Фразові дієслова з get
16 фраз із «get»: значення англійською, переклад українською та приклад речення. Біля кожної — позначка, як вона поводиться з додатком.
-
get up
з ліжка вставати (з ліжка)To leave your bed after sleeping.
I get up at seven every morning.
без додатка
-
get on
транспорт сідати (в транспорт)To enter a bus, train or plane.
We got on the train at Lviv station.
нерозділюване
-
get off
транспорт виходити (з транспорту)To leave a bus, train or plane.
Get off the bus at the next stop.
нерозділюване
-
get on
стосунки ладнати (з кимось)To have a friendly relationship with someone.
She gets on well with her colleagues.
нерозділюване
-
get in
сідати (в авто); прибуватиTo enter a car, or to arrive somewhere.
He got in the taxi and closed the door.
без додатка
-
get out
виходити; вибиратисяTo leave a place, especially a car or a room.
We got out of the car to take photos.
без додатка
-
get back
повертатисяTo return to a place after being away.
I got back from Poland on Sunday.
без додатка
-
get up
підводитися підводитисяTo stand up from a sitting or lying position.
He got up from the sofa to open the window.
без додатка
-
get away
втекти; вирватисяTo escape, or to leave a place for a short holiday.
The thief got away before the police arrived.
без додатка
-
get over
оговтатися; подолатиTo feel better after an illness or a difficult experience.
It took her a month to get over the flu.
нерозділюване
-
get through
впоратися; пережитиTo manage to deal with a difficult period or task.
We got through a lot of work today.
нерозділюване
-
get rid of
позбутисяTo remove something you no longer want.
I got rid of my old winter coat.
нерозділюване
-
get together
збиратися разомTo meet in order to spend time with each other.
Let's get together on Friday evening.
без додатка
-
get by
зводити кінці з кінцями; давати радуTo have just enough money or skill to manage.
They get by on a small salary.
без додатка
-
get into
захопитися (чимось)To become interested in or involved in something.
He got into photography last year.
нерозділюване
-
get along
ладнати; просуватисяTo have a friendly relationship, or to make progress.
The two brothers get along very well.
без додатка
Позначки біля фраз
- без додатка Після фрази не ставиться об'єкт: «Please go on.»
- розділюване Об'єкт можна поставити всередину: «take your coat off».
- нерозділюване Фразу розривати не можна: «look after the kids».